{"product_id":"guide-kodiak-3-0","title":"MONOCULAIRE THERMIQUE GUIDE KODIAK 3.0 AVEC TÉLÉMÈTRE LASER","description":"\u003carticle class=\"carbin-guide-kodiak\" style=\"font-family: Mulish, Arial, sans-serif; color: #003347; line-height: 1.65;\"\u003e\u003cdiv style=\"background: #003347; color: #ffffff; padding: 28px 24px; border-radius: 12px; margin-bottom: 28px;\"\u003e\u003cp style=\"color: #FF4953; font-weight: 800; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; margin: 0 0 8px;\"\u003eGuide KODIAK 3.0 · Observation thermique\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"color: #ffffff; margin: 0 0 12px; line-height: 1.2;\"\u003eObservation thermique et mesure de distance dans un seul appareil\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"color: #ffffff; margin: 0;\"\u003eLe \u003cstrong\u003eGuide KODIAK 3.0\u003c\/strong\u003e associe un capteur thermique de 640 × 512 pixels, un télémètre laser d’une portée annoncée de 1 200 m et un écran AMOLED haute résolution. Choisissez le \u003cstrong\u003eTK635L 3.0 de 35 mm\u003c\/strong\u003e ou le \u003cstrong\u003eTK650L 3.0 de 50 mm\u003c\/strong\u003e selon le champ de vision et le grossissement recherchés.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eTK635L ou TK650L : quelle version choisir ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes deux versions partagent le capteur, le traitement d’image, l’écran, le télémètre et les fonctions d’enregistrement. Elles se distinguent principalement par l’objectif, le grossissement, le champ de vision, la portée de détection annoncée, le poids et les dimensions.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 16px; margin: 22px 0 28px;\"\u003e\u003cdiv style=\"flex: 1 1 260px; background: #f7fafb; border: 1px solid #d8e3e6; border-top: 4px solid #FF4953; border-radius: 10px; padding: 22px;\"\u003e\u003ch3 style=\"color: #003347; margin-top: 0;\"\u003eTK635L 3.0 : un champ de vision plus large\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eobjectif de 35 mm F0,9\u003c\/strong\u003e offre un \u003cstrong\u003egrossissement de 2,8–22,4×\u003c\/strong\u003e et un champ de vision de \u003cstrong\u003e21,9 × 17,6 m à 100 m\u003c\/strong\u003e. Ce cadrage plus large facilite l’exploration visuelle du terrain.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec \u003cstrong\u003e524 g, batterie comprise\u003c\/strong\u003e, c’est la version la plus légère. Sa portée de détection thermique annoncée atteint \u003cstrong\u003e1 800 m\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"flex: 1 1 260px; background: #f7fafb; border: 1px solid #d8e3e6; border-top: 4px solid #FF4953; border-radius: 10px; padding: 22px;\"\u003e\u003ch3 style=\"color: #003347; margin-top: 0;\"\u003eTK650L 3.0 : un grossissement initial supérieur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eobjectif de 50 mm F0,9\u003c\/strong\u003e offre un \u003cstrong\u003egrossissement de 4–32×\u003c\/strong\u003e et un champ de vision de \u003cstrong\u003e15,4 × 12,3 m à 100 m\u003c\/strong\u003e. Son cadrage plus serré convient aux utilisateurs privilégiant un grossissement initial supérieur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon poids est de \u003cstrong\u003e593 g, batterie comprise\u003c\/strong\u003e, pour une portée de détection annoncée allant jusqu’à \u003cstrong\u003e2 600 m\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"background: #eaf1f3; border-left: 4px solid #FF4953; border-radius: 0 10px 10px 0; padding: 18px 20px; margin: 24px 0 30px;\"\u003e\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eConseil Carbin :\u003c\/strong\u003e privilégiez le TK635L pour son champ de vision et sa légèreté, ou le TK650L pour son grossissement initial et sa portée de détection annoncée supérieurs.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCapteur de 640 × 512 pixels et NETD de 15 mK\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes deux versions intègrent un \u003cstrong\u003edétecteur VOx non refroidi\u003c\/strong\u003e de 640 × 512 pixels, au pas de 12 μm, avec un NETD de 15 mK et une fréquence de 50 Hz. L’architecture \u003cstrong\u003eApexVision S1\u003c\/strong\u003e réunit le détecteur ApexCore S1, la plateforme Nexus 1.0 et l’algorithme Hyper-Light 3.0.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTechnologie sans obturateur et utilisation à une main\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa technologie sans obturateur évite les pauses d’image liées à l’actionnement d’un obturateur mécanique. Le démarrage est annoncé en \u003cstrong\u003e3 secondes\u003c\/strong\u003e. La molette de mise au point manuelle et la conception symétrique facilitent la prise en main à droite comme à gauche.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTélémètre laser intégré jusqu’à 1 200 m\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes deux modèles permettent de mesurer des distances jusqu’à une portée annoncée de \u003cstrong\u003e1 200 m\u003c\/strong\u003e. Cette donnée est indépendante de la détection thermique : \u003cstrong\u003edétecter, identifier et mesurer une distance sont des fonctions distinctes\u003c\/strong\u003e. Les portées de 1 800 et 2 600 m correspondent à la détection, pas à l’identification. Les résultats varient selon l’objet et les conditions ambiantes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÉcran AMOLED et sept palettes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eécran AMOLED de 1,03 pouce et 2560 × 2560 pixels\u003c\/strong\u003e est commun aux deux modèles. L’oculaire offre un dégagement oculaire de 30 mm et un réglage dioptrique de −6 à +6. Sept palettes sont proposées : blanc chaud, noir chaud, sépia ambré, rouge chaud, rouge fer, bleu chaud et vert chaud.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePhotos, vidéos avec son et mémoire de 64 Go\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003emémoire interne de 64 Go\u003c\/strong\u003e permet d’enregistrer des photos et des vidéos avec son. Le microphone, le Bluetooth et le Wi-Fi double bande 2,4\/5 GHz sont intégrés. L’application \u003cstrong\u003eTargetIR\u003c\/strong\u003e permet les mises à jour OTA. Le port USB-C assure l’alimentation et le transfert de données en USB 2.0.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBatterie remplaçable et protection IP67\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL’appareil fonctionne avec \u003cstrong\u003eune batterie dédiée remplaçable\u003c\/strong\u003e. L’autonomie annoncée est de 5,5 heures et varie selon l’utilisation et l’environnement. \u003cstrong\u003eDeux batteries sont fournies\u003c\/strong\u003e. Les deux modèles disposent d’un indice de protection IP67 et fonctionnent de −20 °C à +50 °C.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComparatif technique des deux versions\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; margin: 20px 0 28px;\"\u003e\u003ctable style=\"width: 100%; min-width: 580px; border-collapse: collapse;\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background: #003347; color: #ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"col\" style=\"padding: 12px; text-align: left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\u003cth scope=\"col\" style=\"padding: 12px; text-align: left;\"\u003eTK635L 3.0\u003c\/th\u003e\u003cth scope=\"col\" style=\"padding: 12px; text-align: left;\"\u003eTK650L 3.0\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background: #f7fafb;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eDétecteur\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eVOx non refroidi, 8–14 μm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eVOx non refroidi, 8–14 μm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eRésolution du capteur \/ pas de pixel\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e640 × 512 \/ 12 μm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e640 × 512 \/ 12 μm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background: #f7fafb;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eNETD \/ fréquence\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e15 mK \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e15 mK \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eObjectif\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e35 mm F0,9\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e50 mm F0,9\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background: #f7fafb;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eGrossissement\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e2,8–22,4×\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e4–32×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eChamp de vision angulaire\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e12,5° × 10,0°\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e8,8° × 7,0°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background: #f7fafb;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eChamp de vision à 100 m\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e21,9 × 17,6 m\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e15,4 × 12,3 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eDétection annoncée\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eJusqu’à 1 800 m\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eJusqu’à 2 600 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background: #f7fafb;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eTélémètre laser\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eJusqu’à 1 200 m\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eJusqu’à 1 200 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eÉcran\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eAMOLED 1,03” \/ 2560 × 2560\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eAMOLED 1,03” \/ 2560 × 2560\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background: #f7fafb;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eMise au point \/ réglage dioptrique\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eManuelle \/ −6 … +6\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eManuelle \/ −6 … +6\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eDégagement oculaire\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e30 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e30 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background: #f7fafb;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eMémoire \/ enregistrement\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e64 Go \/ photos et vidéos avec son\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e64 Go \/ photos et vidéos avec son\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eConnexions\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eWi-Fi 2,4\/5 GHz, Bluetooth, USB-C\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eWi-Fi 2,4\/5 GHz, Bluetooth, USB-C\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background: #f7fafb;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eBatterie en fonctionnement\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e1 batterie dédiée remplaçable\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e1 batterie dédiée remplaçable\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eBatteries fournies\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background: #f7fafb;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eAutonomie annoncée\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e5,5 heures\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e5,5 heures\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eProtection \/ température de fonctionnement\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eIP67 \/ −20 °C … +50 °C\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003eIP67 \/ −20 °C … +50 °C\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background: #f7fafb;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003ePoids avec batterie\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e524 g\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e593 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6; text-align: left;\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e182 × 67 × 79 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding: 12px; border-bottom: 1px solid #d8e3e6;\"\u003e191 × 67 × 79 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMonoculaire thermique Guide KODIAK 3.0 dans la version choisie.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDragonne et courroie de cou.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSac de transport et chiffon non pelucheux.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDeux batteries dédiées.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdaptateur secteur 5 V\/2 A.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCâble USB-A vers USB-C.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGuide de démarrage rapide et carte de garantie.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLa télécommande Bluetooth et les batteries supplémentaires figurent parmi les accessoires proposés en option.\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"border-top: 4px solid #FF4953; margin-top: 32px; padding-top: 22px;\"\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes sur le Guide KODIAK 3.0\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuelle différence entre le TK635L et le TK650L ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe TK635L de 35 mm offre un champ de vision plus large et un poids inférieur. Le TK650L de 50 mm propose un grossissement initial supérieur et une plus grande portée de détection annoncée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLes deux modèles ont-ils un télémètre ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Les deux disposent d’un télémètre laser d’une portée annoncée allant jusqu’à 1 200 m.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe capteur du modèle de 50 mm est-il mieux défini ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Les deux versions utilisent un capteur de 640 × 512 pixels avec un pas de 12 μm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on enregistrer des vidéos avec le son ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Le microphone intégré permet de conserver des vidéos avec son dans la mémoire interne de 64 Go.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa batterie est-elle remplaçable ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Le monoculaire utilise une batterie dédiée remplaçable et deux batteries sont fournies. L’autonomie annoncée est de 5,5 heures.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe KODIAK 3.0 est-il une lunette thermique ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Il s’agit d’un monoculaire thermique portatif pour l’observation et la mesure de distance, et non d’une lunette de visée ou d’un module clip-on.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"background: #003347; color: #ffffff; padding: 28px 24px; border-radius: 12px; margin-bottom: 28px; margin-top: 30px;\"\u003e\u003ch2 style=\"color: #ffffff; margin: 0 0 10px;\"\u003eChoisissez votre version du Guide KODIAK 3.0\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"color: #ffffff; margin: 0;\"\u003eOptez pour le \u003cstrong\u003eTK635L 3.0\u003c\/strong\u003e si vous privilégiez le champ de vision et la légèreté, ou pour le \u003cstrong\u003eTK650L 3.0\u003c\/strong\u003e si vous recherchez un grossissement initial supérieur. Les deux réunissent observation thermique, télémétrie laser et vidéo avec son.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Carbin","offers":[{"title":"TK635L 3.0 · 35 mm","offer_id":59176449999231,"sku":"GUTK635L30","price":2099.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"TK650L 3.0 · 50 mm","offer_id":59176450031999,"sku":"GUTK650L30","price":2399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0668\/2535\/5476\/files\/01-guide-kodiak-3-0-tk635l-35mm.png?v=1794504845","url":"https:\/\/carbinstore.com\/fr\/products\/guide-kodiak-3-0","provider":"Carbin","version":"1.0","type":"link"}