Guide KODIAK 3.0 · Observação térmica
Observação térmica e medição de distâncias num único equipamento
O Guide KODIAK 3.0 combina um sensor térmico de 640 × 512 píxeis, um telémetro laser com alcance declarado até 1.200 m e um ecrã AMOLED de alta resolução. Escolha o TK635L 3.0 de 35 mm ou o TK650L 3.0 de 50 mm de acordo com o campo de visão e a ampliação pretendidos.
TK635L ou TK650L: que versão escolher?
As duas versões partilham sensor, processamento de imagem, ecrã, telémetro e funções de gravação. As principais diferenças estão na objetiva, ampliação, campo de visão, alcance de deteção declarado, peso e dimensões.
TK635L 3.0: campo de visão mais amplo
A objetiva de 35 mm F0,9 oferece ampliação de 2,8–22,4× e um campo de visão de 21,9 × 17,6 m a 100 m. O enquadramento mais amplo facilita a exploração visual do terreno.
Com 524 g, incluindo a bateria, é a versão mais leve. O fabricante declara um alcance de deteção térmica até 1.800 m.
TK650L 3.0: maior ampliação inicial
A objetiva de 50 mm F0,9 oferece ampliação de 4–32× e um campo de visão de 15,4 × 12,3 m a 100 m. O enquadramento mais fechado responde a quem dá prioridade a uma ampliação inicial superior.
Pesa 593 g, incluindo a bateria, e tem um alcance de deteção declarado até 2.600 m.
Conselho Carbin: escolha o TK635L para privilegiar o campo de visão e o menor peso. O TK650L oferece maior ampliação inicial e um alcance de deteção declarado superior.
Sensor de 640 × 512 píxeis e NETD de 15 mK
Ambas as versões integram um detetor VOx não refrigerado de 640 × 512 píxeis, com passo de 12 μm, NETD de 15 mK e frequência de imagem de 50 Hz. A arquitetura ApexVision S1 combina o detetor ApexCore S1, a plataforma Nexus 1.0 e o algoritmo Hyper-Light 3.0.
Tecnologia sem obturador e utilização com uma mão
A tecnologia sem obturador evita as pausas de imagem associadas ao acionamento de um obturador mecânico. O tempo de arranque declarado é de 3 segundos. A roda de focagem manual e o corpo simétrico facilitam a utilização com a mão direita ou esquerda.
Telémetro laser integrado até 1.200 m
Ambas as versões permitem medir distâncias até ao alcance declarado de 1.200 m. Este valor é distinto do alcance de deteção térmica: detetar, identificar e medir uma distância são funções diferentes. Os 1.800 e 2.600 m correspondem a deteção, não a identificação. Os resultados dependem do objeto observado e das condições ambientais.
Ecrã AMOLED e sete paletas
O ecrã AMOLED de 1,03 polegadas e 2560 × 2560 píxeis é comum às duas versões. A ocular oferece uma distância ocular de 30 mm e ajuste dióptrico de −6 a +6. Existem sete paletas: branco quente, preto quente, sépia âmbar, vermelho quente, vermelho ferro, azul quente e verde quente.
Fotografias, vídeo com áudio e memória de 64 GB
A memória interna de 64 GB permite guardar fotografias e vídeos com áudio. Inclui microfone, Bluetooth e Wi-Fi de banda dupla de 2,4 e 5 GHz. A aplicação TargetIR permite atualizações OTA. A porta USB-C suporta alimentação e transferência de dados por USB 2.0.
Bateria substituível e proteção IP67
O equipamento funciona com uma bateria dedicada substituível. A autonomia declarada é de 5,5 horas e varia consoante a utilização e as condições ambientais. São fornecidas duas baterias. Ambas as versões têm proteção IP67 e uma temperatura de funcionamento entre −20 °C e +50 °C.
Comparação técnica: TK635L 3.0 e TK650L 3.0
| Característica | TK635L 3.0 | TK650L 3.0 |
|---|---|---|
| Detetor | VOx não refrigerado, 8–14 μm | VOx não refrigerado, 8–14 μm |
| Resolução do sensor / passo do píxel | 640 × 512 / 12 μm | 640 × 512 / 12 μm |
| NETD / frequência | 15 mK / 50 Hz | 15 mK / 50 Hz |
| Objetiva | 35 mm F0,9 | 50 mm F0,9 |
| Ampliação | 2,8–22,4× | 4–32× |
| Campo de visão angular | 12,5° × 10,0° | 8,8° × 7,0° |
| Campo de visão a 100 m | 21,9 × 17,6 m | 15,4 × 12,3 m |
| Deteção declarada | Até 1.800 m | Até 2.600 m |
| Telémetro laser | Até 1.200 m | Até 1.200 m |
| Ecrã | AMOLED 1,03” / 2560 × 2560 | AMOLED 1,03” / 2560 × 2560 |
| Focagem / ajuste dióptrico | Manual / −6 … +6 | Manual / −6 … +6 |
| Distância ocular | 30 mm | 30 mm |
| Memória / gravação | 64 GB / fotografias e vídeos com áudio | 64 GB / fotografias e vídeos com áudio |
| Ligações | Wi-Fi 2,4/5 GHz, Bluetooth, USB-C | Wi-Fi 2,4/5 GHz, Bluetooth, USB-C |
| Bateria em funcionamento | 1 bateria dedicada substituível | 1 bateria dedicada substituível |
| Baterias incluídas | 2 | 2 |
| Autonomia declarada | 5,5 horas | 5,5 horas |
| Proteção / temperatura de funcionamento | IP67 / −20 °C … +50 °C | IP67 / −20 °C … +50 °C |
| Peso com bateria | 524 g | 593 g |
| Dimensões | 182 × 67 × 79 mm | 191 × 67 × 79 mm |
Conteúdo da embalagem
- Monocular térmico Guide KODIAK 3.0 na versão selecionada.
- Correia de mão e correia de pescoço.
- Bolsa de transporte e pano sem pelos.
- Duas baterias dedicadas.
- Adaptador de alimentação de 5 V/2 A.
- Cabo USB-A para USB-C.
- Guia de início rápido e cartão de garantia.
O comando à distância Bluetooth e as baterias adicionais estão indicados como acessórios opcionais.
Perguntas frequentes sobre o Guide KODIAK 3.0
Qual é a diferença entre o TK635L e o TK650L?
O TK635L de 35 mm oferece um campo de visão mais amplo e pesa menos. O TK650L de 50 mm tem maior ampliação inicial e um alcance de deteção declarado superior.
As duas versões incluem telémetro?
Sim. Ambas integram um telémetro laser com alcance de medição declarado até 1.200 m.
O modelo de 50 mm tem um sensor com maior resolução?
Não. Ambos utilizam um sensor de 640 × 512 píxeis com passo de 12 μm.
É possível gravar vídeo com som?
Sim. O microfone integrado permite gravar vídeos com áudio na memória interna de 64 GB.
A bateria pode ser substituída?
Sim. O monocular utiliza uma bateria dedicada substituível e inclui duas baterias. A autonomia declarada é de 5,5 horas.
O KODIAK 3.0 é uma mira térmica?
Não. É um monocular térmico portátil para observação e medição de distâncias, não uma mira de pontaria ou um dispositivo clip-on.
Escolha a sua versão do Guide KODIAK 3.0
Escolha o TK635L 3.0 para privilegiar o campo de visão e a leveza, ou o TK650L 3.0 para uma ampliação inicial superior. Ambos combinam observação térmica, telémetro laser e vídeo com áudio.
